"illustrated" in Japanese

• イラスト付き
• 図解された

Definition

絵や図、イラストなどで示された、または例や図を使って分かりやすく説明されたこと。

Usage Notes (Japanese)

'イラスト付き' や '図解された' は本や説明などで使う。例えば「illustrated book」は「イラスト付きの本」。「彼の説明は図でillustratedされた」など例や図解で使いやすい言葉。

Examples

This is an illustrated storybook for children.

これは子ども向けの**イラスト付き**絵本です。

He illustrated his idea with a diagram.

彼は自分のアイディアを図で**説明した**。

The manual is illustrated with colorful pictures.

マニュアルはカラフルなイラストで**説明されています**。

Her point was well illustrated by the example she gave.

彼女の主張は彼女が出した例でよく**説明された**。

The recipe book is illustrated with step-by-step photos.

そのレシピ本は手順ごとの写真で**説明されています**。

That chapter is illustrated by a famous artist.

その章は有名なアーティストによって**イラスト付き**になっています。