"illuminate with" in Arabic

• يضيء بـِ

Definition

إضاءة شيء باستخدام مصدر أو وسيلة معينة؛ ويمكن أن تعني أيضًا توضيح فكرة أو شرح أمر لجعله أوضح.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بالمعنى الحرفي (الإضاءة بمصدر ضوء) أو المجازي (توضيح فكرة). تعبير رسمي أو أدبي نوعاً ما وغالباً مع مصادر الضوء أو الشرح؛ لا يُستخدم للأمور اليومية مثل تشغيل النور.

Examples

She illuminated with a flashlight during the blackout.

هي **أضاءت بمصباح يدوي** خلال انقطاع التيار الكهربائي.

The sculpture was illuminated with colored lights.

تم **إضاءة التمثال بأضواء ملونة**.

He illuminated with an example to help us understand.

هو **وضح بمثال** لمساعدتنا على الفهم.

The teacher illuminated with a great story that made the lesson fun.

المعلمة **أضفت على الدرس روحًا جميلة بقصة رائعة**.

The old painting was beautifully illuminated with soft evening sunlight.

اللوحة القديمة كانت **مضاءة بأشعة الشمس المسائية الناعمة**.

Can you illuminate with more details so I can get the full picture?

هل يمكنك **توضيح الموضوع بتفاصيل أكثر** لكي أفهم الصورة كاملة؟