"illiterates" in Japanese

非識字者読み書きできない人

Definition

読むことや書くことができない人。多くは教育を受ける機会がなかったためです。

主に統計や公式な文脈で使われます。不注意に使うと差別的に聞こえる場合があるので、教育や社会問題について話すときに使いましょう。

Many illiterates live in rural areas where schools are far away.

多くの**非識字者**は学校が遠い農村地域に住んでいます。

The government provides programs to help illiterates learn to read.

政府は**非識字者**が読み方を学べるプログラムを提供しています。

There are still millions of illiterates in the world today.

今日でも世界中に何百万人もの**非識字者**がいます。

Some communities organize night classes for local illiterates.

地域によっては地元の**非識字者**のために夜間クラスを開催しています。

It's important not to judge illiterates—many never had the chance to attend school.

**非識字者**を非難してはいけません—多くの人が学校に通う機会を持てませんでした。

After years of hard work, many former illiterates can now read newspapers every day.

長年の努力の末、多くの元**非識字者**が今では毎日新聞を読めるようになりました。