"ill will" in Korean

악의적의

Definition

누군가의 말이나 행동 때문에 생기는 싫어함, 분노, 적대감 등의 감정.

'Ill will'은 다소 격식 있는 표현으로, 'dislike'보다는 강하지만 'hate'만큼은 아닙니다. 주로 장기간의 감정이나 '원한'을 말할 때 사용합니다. 'hold/bear ill will'는 '악의를 품다', '원한을 가지다'라고 해석됩니다.

She holds ill will against her former boss.

그녀는 전 상사에게 **악의**를 품고 있다.

There was ill will between the two families.

두 가족 사이에는 **적의**가 있었다.

He apologized to avoid any ill will.

그는 **악의**가 남지 않도록 사과했다.

Even after their fight, I don't think she bears him any ill will.

싸움 이후에도 그녀가 그에게 **악의**를 품고 있다고 생각하지 않는다.

Let's talk this through—no need for any ill will between us.

이야기해 보자—우리 사이에 **악의**는 필요 없어.

Despite their rivalry, there's no ill will; it's just business.

그들의 경쟁에도 불구하고 **악의**는 없다. 그냥 사업일 뿐이다.