"ill will" in Indonesian
Definition
Perasaan tidak suka, marah, atau permusuhan terhadap seseorang, biasanya karena sesuatu yang mereka lakukan atau katakan.
Usage Notes (Indonesian)
'Ill will' bersifat agak formal; lebih kuat dari 'tidak suka' tapi tidak sekuat 'benci'. Sering digunakan untuk menggambarkan perasaan dendam atau permusuhan lama. Ungkapan 'hold/bear ill will' berarti 'menyimpan rasa dengki'.
Examples
She holds ill will against her former boss.
Dia masih menyimpan **dengki** terhadap mantan bosnya.
There was ill will between the two families.
Ada **dengki** antara kedua keluarga itu.
He apologized to avoid any ill will.
Dia meminta maaf agar tidak ada **dengki**.
Even after their fight, I don't think she bears him any ill will.
Bahkan setelah pertengkaran mereka, saya rasa dia tidak menyimpan **dengki** padanya.
Let's talk this through—no need for any ill will between us.
Mari kita bicarakan—tidak perlu ada **dengki** di antara kita.
Despite their rivalry, there's no ill will; it's just business.
Meskipun mereka bersaing, tidak ada **dengki**; ini hanya bisnis.