"ill health" in Portuguese (BR)
Definition
O estado de não estar saudável; ter problemas físicos ou mentais que afetam seu bem-estar geral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ill health' é formal e mais usado em textos. Geralmente fala de problemas de saúde crônicos ou duradouros, não só doenças passageiras. Bastante comum com as preposições: 'suffer from ill health', 'due to ill health'. Não confundir com 'sickness' (temporário) ou 'disease' (condição específica).
Examples
Her ill health forced her to miss school.
A **má saúde** dela a fez faltar à escola.
Smoking can lead to ill health.
Fumar pode levar à **má saúde**.
He suffers from ill health because of stress.
Ele sofre de **má saúde** por causa do estresse.
Due to ill health, she had to retire early.
Devido à **má saúde**, ela teve que se aposentar cedo.
His constant ill health worried his family.
A sua constante **má saúde** preocupava a família dele.
After years of ill health, he finally started to recover.
Após anos de **má saúde**, ele finalmente começou a se recuperar.