"ignoramus" in Arabic

• جاهل
• غبي

Definition

شخص لا يعرف شيئًا أو يتصرف وكأنه غير مطلع في مجال يجب أن يكون فيه على دراية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Ignoramus' تُستخدم بشكل رسمي وقديمة نوعاً ما كإهانة لتوبيخ شخص على جهله في مجال ما. يمكن أن تبدو قاسية أو ساخرة حسب الموقف، وغالباً تُقصد بها الجهل بأمر محدد وليس الغباء بشكل عام.

Examples

He called me an ignoramus because I didn't know the answer.

وصفني بـ **جاهل** لأني لم أعرف الإجابة.

Don't act like an ignoramus during the meeting.

لا تتصرف كأنك **جاهل** أثناء الاجتماع.

The teacher explained so no one would feel like an ignoramus.

شرح المعلم حتى لا يشعر أحد بأنه **جاهل**.

Don’t be such an ignoramus—just ask for directions if you’re lost.

لا تكن **غبيًا**؛ اسأل عن الطريق لو ضعت.

When it comes to computers, I’m a total ignoramus.

في الكمبيوتر، أنا فعلاً **جاهل**.

His friends teased him for being an ignoramus about wine.

سخر منه أصدقاؤه لأنه **جاهل** في أمور النبيذ.