"ignoble" in Japanese
卑劣な卑しい
Definition
道徳的に低く、恥ずべき、尊敬に値しない人や行動を表します。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや文学で使われる表現で、普段の会話ではあまり使いません。行動や動機が恥ずかしい、尊敬できないときに使います。
Examples
He was punished for his ignoble behavior.
彼は**卑劣な**行動で罰せられた。
Lying for personal gain is considered ignoble.
自己の利益のために嘘をつくのは**卑劣な**ことだと考えられている。
They were shocked by his ignoble actions.
彼の**卑劣な**行動に彼らは驚いた。
The politician's ignoble motives were eventually exposed.
その政治家の**卑劣な**動機は最終的に明らかになった。
Don’t be fooled by his charm—his intentions are really ignoble.
彼の魅力に騙されないで――本当の意図は**卑劣**だよ。
He chose the ignoble path instead of doing what was right.
彼は正しいことをせず、**卑劣な**道を選んだ。