"ignoble" in Arabic

• دنيء
• وضيع

Definition

من لديه معايير أخلاقية متدنية أو تصرف غير مشرّف؛ ليس نبيلاً أو مستحقاً.

Usage Notes (Arabic)

'Ignoble' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في الأدب أو السياقات الأكاديمية. تصف عادة أفعالاً أو دوافع أو أشخاصاً مخزيين أو منخفضي الأخلاق. عكس كلمة 'noble'. غير شائعة في المحادثات اليومية.

Examples

He was punished for his ignoble behavior.

تم معاقبته على سلوكه الـ**دنيء**.

Lying for personal gain is considered ignoble.

الكذب لتحقيق مكاسب شخصية يعتبر **دنيئًا**.

They were shocked by his ignoble actions.

صُدموا بأفعاله الـ**دنيئة**.

The politician's ignoble motives were eventually exposed.

تم كشف دوافع السياسي الـ**الدنيئة** في النهاية.

Don’t be fooled by his charm—his intentions are really ignoble.

لا تدع سحره يخدعك—نياته فعلاً **دنيئة**.

He chose the ignoble path instead of doing what was right.

اختار الطريق الـ**دنيء** بدلاً من أن يفعل الصواب.