"igniter" in Portuguese (BR)
Definition
Um dispositivo ou peça que inicia o fogo ou faz algo pegar fogo, geralmente usado em motores, fogões ou foguetes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo técnico, usado em engenharia, mecânica e eletrônica. Comum em expressões como "acendedor de fogão" ou "ignitor de foguete." Não confunda com "isqueiro" (objeto manual para acender fogo).
Examples
The igniter started the gas stove quickly.
O **acendedor** ligou o fogão a gás rapidamente.
A car's engine will not work without an igniter.
O motor de um carro não funciona sem um **acendedor**.
The rocket needs a special igniter to launch.
O foguete precisa de um **ignitor** especial para decolar.
Can you check if the igniter in the oven is working?
Você pode verificar se o **acendedor** do forno está funcionando?
When the heater stopped working, the problem was a broken igniter.
Quando o aquecedor parou de funcionar, o problema era um **acendedor** quebrado.
You’ll need to replace the igniter if you keep having trouble lighting the grill.
Você vai precisar trocar o **acendedor** se continuar tendo problemas para acender a churrasqueira.