"iffy" in Turkish
Definition
Bir durum, cevap veya bir şeyin güvenilir veya kesin olmadığında kullanılır. Her an ters gidebilecek, şüpheli ya da sağlam olmayan şeyleri tarif eder.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılır, resmî yazışmada tercih edilmez. Sonucu belli olmayan veya güven vermeyen durumlar için uygundur.
Examples
The weather looks iffy for our picnic.
Hava, pikniğimiz için biraz **belirsiz** görünüyor.
His answer was iffy, so I don’t trust it.
Cevabı **şüpheliydi**, bu yüzden güvenmiyorum.
This meat smells iffy. Should we eat it?
Bu etin kokusu **belirsiz**. Yiyelim mi?
My internet connection has been iffy all day.
Tüm gün internet bağlantım **belirsizdi**.
"Are you coming to the party?" "I'm feeling a bit iffy about it."
"Partiye geliyor musun?" "Biraz **kararsızım** bu konuda."
Her explanation sounded kind of iffy to me.
Açıklaması bana biraz **şüpheli** geldi.