"iffy" in Indonesian
Definition
Dipakai untuk menggambarkan sesuatu yang kurang pasti, diragukan, atau mungkin tidak berjalan lancar. Bisa merujuk pada situasi, jawaban, atau kualitas yang tidak sepenuhnya dapat dipercaya.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal dalam percakapan sehari-hari. Pakai untuk menggambarkan situasi, jawaban, atau kualitas yang diragukan—hindari penggunaannya di tulisan formal.
Examples
The weather looks iffy for our picnic.
Cuaca tampaknya **meragukan** untuk piknik kita.
His answer was iffy, so I don’t trust it.
Jawabannya **meragukan**, jadi saya tidak percaya.
This meat smells iffy. Should we eat it?
Daging ini baunya **meragukan**. Apakah kita tetap makan?
My internet connection has been iffy all day.
Koneksi internet saya seharian **tidak pasti**.
"Are you coming to the party?" "I'm feeling a bit iffy about it."
"Kamu akan datang ke pesta?" "Aku masih agak **meragukan** sih."
Her explanation sounded kind of iffy to me.
Penjelasannya terdengar agak **meragukan** di telingaku.