"if so" in Bengali

• তাহলে
• সেক্ষেত্রে

Definition

এই কথাটি ব্যবহৃত হয় কোনো পূর্বোক্ত পরিস্থিতি বা অনুমানের কথা আবার উল্লেখ করতে, মানে 'যদি সেটাই হয়'।

Usage Notes (Bengali)

'if so' সাধারণত লেখ্য বা পারিভাষিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় এবং তথ্যের পুনরাবৃত্তি এড়াতে সুবিধাজনক, উদাহরণস্বরূপ বাক্যের শুরুতে। 'if not' সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Are you coming to the party? If so, I'll see you there.

তুমি কি পার্টিতে আসছো? **তাহলে** দেখা হবে।

The store may close early tonight. If so, we need to hurry.

দোকান আজ রাতে তাড়াতাড়ি বন্ধ হতে পারে। **তাহলে** আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে।

It looks like rain. If so, we'll stay home.

মনে হচ্ছে বৃষ্টি হবে। **তাহলে** আমরা বাড়িতেই থাকবো।

You’ve already finished your project? If so, that’s impressive!

তুমি কি ইতিমধ্যে তোমার প্রজেক্ট শেষ করেছো? **তাহলে** সেটা দারুণ ব্যাপার!

We might get a bonus this year. If so, let’s celebrate together.

আমরা হয়তো এ বছর বোনাস পেতে পারি। **তাহলে** একসাথে উদযাপন করি।

Is Sarah your sister? If so, I met her at the concert last week.

সারাহ কি তোমার বোন? **তাহলে** আমি গত সপ্তাহে কনসার্টে ওকে দেখেছি।