"idols" in Portuguese (PT)
Definition
Objetos ou pessoas muito admirados, amados ou adorados, muitas vezes como símbolos de devoção ou figuras famosas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Idols' pode referir-se a estátuas religiosas ou, mais frequentemente hoje, a pessoas muito admiradas, especialmente celebridades da música e cultura pop ('ídolos do K-pop'). Pode ser usado de forma séria ou irónica. Não confundir com 'idle' (inativo).
Examples
Many teenagers have musical idols.
Muitos adolescentes têm **ídolos** musicais.
Some religions have forbidden the use of idols.
Algumas religiões proibiram o uso de **ídolos**.
The fans cheered for their idols at the concert.
Os fãs apoiaram os seus **ídolos** no concerto.
Growing up, my brother and I had different sports idols.
Em crianças, o meu irmão e eu tínhamos **ídolos** desportivos diferentes.
People sometimes forget that their idols are only human.
Por vezes as pessoas esquecem que os seus **ídolos** são apenas humanos.
She collects posters of her favorite idols from all over the world.
Ela coleciona cartazes dos seus **ídolos** favoritos de todo o mundo.