"idiopathic" in Spanish
Definition
Se refiere a una enfermedad o afección cuya causa es desconocida o no puede identificarse.
Usage Notes (Spanish)
'Idiopático' se usa en contextos médicos y formales. Es frecuente en frases como 'epilepsia idiopática'. No se emplea para enfermedades comunes con causas conocidas.
Examples
The doctor said my condition was idiopathic.
El médico dijo que mi condición era **idiopática**.
Some types of epilepsy are idiopathic.
Algunos tipos de epilepsia son **idiopáticos**.
An idiopathic disease has no known cause.
Una enfermedad **idiopática** no tiene causa conocida.
Doctors sometimes use idiopathic when they're not sure why an illness started.
Los médicos a veces usan **idiopático** cuando no saben por qué comenzó una enfermedad.
He was frustrated by his idiopathic pain because no one could explain it.
Él estaba frustrado por su dolor **idiopático** porque nadie podía explicarlo.
You might hear 'It's idiopathic' if doctors can't find a reason after many tests.
Podrías escuchar 'Es **idiopático**' si los médicos no encuentran una causa después de muchas pruebas.