"ideologies" in Arabic

• أيديولوجيات

Definition

معتقدات أو مجموعات من الأفكار التي تشكل طريقة تفكير الناس حول المجتمع أو السياسة أو الثقافة. غالبًا ما تشير إلى أنظمة فكرية شاملة مثل وجهات النظر السياسية أو الدينية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات أكاديمية أو رسمية أو سياسية. تتكرر مع صفات مثل "متعارضة" أو "مهيمنة". يشير لمعتقدات كبرى وليست آراء شخصية فقط. المفرد لنظام واحد، الجمع للتنوع أو المعارضة.

Examples

Different political ideologies sometimes lead to strong arguments.

تؤدي **الأيديولوجيات** السياسية المختلفة أحيانًا إلى جدال حاد.

Schools can teach students about various ideologies in history.

يمكن للمدارس تعليم الطلاب عن **الأيديولوجيات** المختلفة في التاريخ.

Some people do not easily accept new ideologies.

بعض الناس لا يقبلون **الأيديولوجيات** الجديدة بسهولة.

Our team is a mix of people with different backgrounds and ideologies.

فريقنا مكوّن من أشخاص ذوي خلفيات و**أيديولوجيات** مختلفة.

Media often reflect the ideologies of their owners or sponsors.

غالبًا ما تعكس وسائل الإعلام **الأيديولوجيات** الخاصة بأصحابها أو مموليها.

It's important to listen to others, even if their ideologies are different from yours.

من المهم الاستماع للآخرين حتى لو كانت **الأيديولوجيات** لديهم مختلفة عنك.