"ideological" in Bengali

• বৈচিত্র্যবাদী
• মতাদর্শগত

Definition

কোনো নির্দিষ্ট ধারণা বা বিশ্বাসের সাথে সম্পর্কিত, বিশেষ করে যা রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক বা সামাজিক ব্যবস্থার ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক এবং একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। চিন্তা, বিতর্ক, বা দ্বন্দ্বের ক্ষেত্রে আদর্শভিত্তিক অর্থ বোঝাতে 'ideological conflict', 'ideological difference', 'ideological stance' ইত্যাদি ইংরেজি বাক্যাংশগুলো ব্যবহার হয়। প্রতিদিনের মতামতের বর্ণনায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

There are ideological differences between the two political parties.

দুইটি রাজনৈতিক দলের মধ্যে **মতাদর্শগত** পার্থক্য রয়েছে।

He has an ideological approach to solving problems.

সে সমস্যার সমাধানে **মতাদর্শগত** পন্থা অবলম্বন করে।

The debate became very ideological.

আলোচনাটি অনেকটাই **মতাদর্শগত** হয়ে উঠল।

It's more than just politics; the argument is actually pretty ideological at its core.

এটি কেবল রাজনীতির বিষয় নয়; যুক্তিটি আসলে মূলত **মতাদর্শগত**।

Her views are deeply ideological, not just based on facts.

তার মতামত গভীরভাবে **মতাদর্শগত**, কেবলমাত্র তথ্যের ওপর নির্ভর নয়।

These kinds of ideological battles can last for years without any compromise.

এই ধরনের **মতাদর্শগত** লড়াইগুলো বছর ধরে চলতে পারে কোনও সমঝোতা ছাড়াই।