"icing" in Portuguese (BR)
Definition
Uma mistura doce e lisa usada para cobrir ou decorar bolos e sobremesas. Em esportes como hóquei no gelo, 'icing' também é uma infração quando o disco é jogado de um lado da quadra ao outro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na confeitaria, 'icing' é parecido com 'frosting', mas em inglês americano muitas vezes são sinônimos, apesar de alguns diferenciarem. 'Icing' no esporte é menos conhecido fora do hóquei. Expressões comuns: 'icing de chocolate', 'decorar com icing', 'icing on the cake' (expressão idiomática para um bônus feliz).
Examples
The birthday cake had pink icing.
O bolo de aniversário tinha **glacê** rosa.
She decorated the cookies with icing.
Ela decorou os biscoitos com **glacê**.
Can you make chocolate icing for the cake?
Você pode fazer **glacê** de chocolate para o bolo?
My favorite part of cupcakes is definitely the icing on top.
Minha parte favorita dos cupcakes é com certeza o **glacê** por cima.
The cookies are good, but the icing is what makes them special.
Os biscoitos são bons, mas o **glacê** é o que os torna especiais.
When I was a kid, I used to sneak a taste of the icing before the cake was finished.
Quando eu era criança, eu costumava roubar um pouco do **glacê** antes do bolo ficar pronto.