"icing on the cake" in Bengali
Definition
যখন কিছু ভালো হয় এবং তার সাথে আরও ভালো কিছু যুক্ত হয়।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে নয়; ইতিবাচক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন। 'icing on the cake' বা 'চেরির টপিং' বলে ভালো কিছু আরও ভালো হয়েছে বোঝানো হয়।
Examples
Winning the game was great, but seeing my family there was the icing on the cake.
গেমটি জেতা দারুণ ছিল, কিন্তু আমার পরিবারকে সেখানে দেখা ছিল **চেরির টপিং**।
I enjoyed the meal, and the dessert was the icing on the cake.
আমি খাবারটি উপভোগ করেছিলাম, আর মিষ্টান্ন ছিল **চেরির টপিং**।
Getting a promotion was the icing on the cake after a successful year.
একটি সফল বছরের পর পদোন্নতি পাওয়া ছিল **চেরির টপিং**।
The hotel upgraded our room for free — that was just the icing on the cake!
হোটেল আমাদের রুম আপগ্রেড করল বিনামূল্যে—এটা ছিল আসলেই **চেরির টপিং**!
It was already a perfect evening, and your surprise gift was the icing on the cake.
সন্ধ্যাটাই দারুণ ছিল, আর তোমার চমকপ্রদ উপহার ছিল **চেরির টপিং**।
We finished the project ahead of schedule, and getting praise from the boss was the icing on the cake.
আমরা সময়ের আগেই প্রকল্প শেষ করেছিলাম, আর বসের প্রশংসা পাওয়া ছিল **চেরির টপিং**।