"ice cool" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que se mantém muito calmo, relaxado ou confiante em situações complicadas ou de stress. Também pode significar muito estiloso ou impressionante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ice cool" é uma expressão informal, usada como elogio quando alguém mantém calma sob pressão, por exemplo, em desporto ou momentos tensos. Também pode elogiar alguém estiloso. Muito usada em frases como "stay ice cool". Mais intensa que só "cool".
Examples
He stayed ice cool during the exam.
Ele ficou **muito calmo** durante o exame.
She is always ice cool when speaking in public.
Ela está sempre **tranquila** quando fala em público.
The goalkeeper was ice cool and saved the penalty.
O guarda-redes estava **muito calmo** e defendeu o penálti.
Wow, you were ice cool in that interview—no nerves at all!
Uau, estiveste **muito calmo** nessa entrevista—nem um nervosismo!
His ice cool attitude impressed everyone at the meeting.
A sua atitude **muito calma** impressionou todos na reunião.
That jacket is ice cool—where did you get it?
Esse casaco é **muito estiloso**—onde o compraste?