"i can't lie" in Indonesian

saya tidak bisa berbohongjujur saja

Definition

Ungkapan ini digunakan saat akan mengungkapkan pendapat atau perasaan yang sebenarnya secara jujur, meskipun mungkin kurang menyenangkan atau mengejutkan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam percakapan santai sebelum menyampaikan pendapat atau perasaan yang bisa mengejutkan atau tidak enak didengar.

Examples

I can't lie, this cake is delicious.

**Saya tidak bisa berbohong**, kue ini enak banget.

I can't lie, I'm really tired today.

**Saya tidak bisa berbohong**, hari ini saya benar-benar lelah.

I can't lie, math is hard for me.

**Saya tidak bisa berbohong**, matematika itu sulit buat saya.

To be honest, I can't lie—that movie made me cry.

Sejujurnya, **saya tidak bisa berbohong**—film itu membuat saya menangis.

I can't lie, I was nervous before my job interview.

**Saya tidak bisa berbohong**, sebelum wawancara kerja saya merasa gugup.

Look, I can't lie—I forgot to send the email.

Dengar, **saya tidak bisa berbohong**—saya lupa mengirim email.