"i can't accept that" in Chinese (Simplified)
我不能接受那件事
Definition
用来表示你无法或不愿意同意某事,通常因为觉得它不公平、让人难过或与你的信念相违背。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是较为坚定但礼貌的表达,多用于不同意他人观点、拒绝坏消息或坚持自己立场时。通常带有情感色彩,多见于难以接受的决定或突发信息。
Examples
I can't accept that the test was canceled.
考试取消了,**我不能接受那件事**。
If you are leaving, I can't accept that.
如果你要离开,**我不能接受那件事**。
I can't accept that you didn't tell me the truth.
你没有告诉我实话,**我不能接受那件事**。
Honestly, I can't accept that this is really happening.
说实话,**我不能接受那件事**真的在发生。
Sorry, I can't accept that as an excuse.
对不起,**我不能接受那件事**作为借口。
They offered me a lower salary, but I can't accept that.
他们给我更低的工资,但**我不能接受那件事**。