"i believe we've met" in Russian

кажется, мы знакомы

Definition

Если вы не полностью уверены, что раньше встречались с человеком, эта вежливая фраза используется при знакомстве.

Часто применяется в деловых или светских ситуациях, когда не хочется показаться невежливым, если вы забыли имя человека.

I believe we've met before at the Christmas party.

Кажется, мы уже **знакомы** — на рождественской вечеринке.

I believe we've met at a conference last year.

Кажется, мы **встречались** на конференции в прошлом году.

Excuse me, I believe we've met.

Простите, кажется, мы **знакомы**.

I believe we've met—was it at Mike's barbecue?

Кажется, мы **встречались** — это было на барбекю у Майка?

I believe we've met somewhere, but I can’t recall where.

Кажется, мы **знакомы** откуда-то, но я не могу вспомнить, где.

Hi, I believe we've met—I'm Alex.

Здравствуйте, кажется, мы уже **знакомы**—я Алекс.