"i've got work to do" in Chinese (Traditional)

• 我有工作要做

Definition

這個表達表示說話者現在需要做工作或完成任務。通常用於婉拒或結束對話。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，很常見，用來拒絕邀請或結束談話，相當於“我要忙工作”或“我有事要做”。'I've got' 比 'I have' 更口語化，常見於英式英語。

Examples

Sorry, I've got work to do.

對不起，**我有工作要做**。

I can't go out tonight because I've got work to do.

我今晚不能出去，因為**我有工作要做**。

She said, "I've got work to do," and left the room.

她說：「**我有工作要做**」，然後離開了房間。

Hey, I'd love to stay and chat, but I've got work to do.

嘿，我很想繼續聊，但**我有工作要做**。

I'd better go—I've got work to do before tomorrow.

我該走了——**我有工作要做**，明天之前要完成。

Much as I'd like to join, I've got work to do that can't wait.

我很想參加，但**我有工作要做**，不能等。