"i'm out of here" in Spanish

• me voy de aquí
• ya me voy

Definition

Una manera informal de decir que te vas de un lugar, generalmente de inmediato.

Usage Notes (Spanish)

Expresión muy informal, típica entre amigos o en situaciones relajadas. Se usa para indicar que te vas en ese instante. No apta para contextos formales.

Examples

I'm out of here, see you tomorrow!

**Me voy de aquí**, ¡nos vemos mañana!

It's late, I'm out of here.

Es tarde, **me voy de aquí**.

Class is over, I'm out of here!

La clase terminó, ¡**me voy de aquí**!

This party is boring. I'm out of here.

Esta fiesta está aburrida. **Me voy de aquí**.

Well, I've finished my work—I'm out of here!

Bueno, ya terminé mi trabajo—**me voy de aquí**!

If nobody needs me, I'm out of here.

Si nadie me necesita, **me voy de aquí**.