"i'm off" in Russian
я пошёля ухожу
Definition
Когда неформально сообщаешь, что уходишь или собираешься куда-то идти.
Usage Notes (Russian)
Очень разговорное выражение, используют с друзьями или близкими. Можно добавить цель: 'я пошёл домой.' Не подходит для официальных ситуаций.
Examples
I'm off, see you tomorrow!
**Я пошёл**, увидимся завтра!
I'm off now, bye everyone.
**Я ухожу** сейчас, всем пока.
It's getting late, I'm off.
Уже поздно, **я пошёл**.
Alright, I'm off to grab some lunch.
Ладно, **я пошёл** перекусить.
I'm off, wish me luck on my test!
**Я пошёл**, пожелайте мне удачи на экзамене!
Coffee's finished—I'm off to start my day.
Кофе допит — **я пошёл** начинать свой день.