"i'm listening" in Korean
듣고 있어요
Definition
상대방의 말을 주의 깊게 듣고 있다는 것을 보여주고 싶을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 따뜻한 느낌을 주며, 누군가가 망설일 때 진심으로 들어줄 의도를 표현할 때 자주 사용됩니다.
Examples
I'm listening to your story.
너의 이야기를 **듣고 있어요**.
Go ahead, I'm listening.
말해 보세요, **듣고 있어요**.
I'm listening carefully to the teacher.
선생님 말씀을 주의 깊게 **듣고 있어요**.
You look upset. I'm listening if you want to talk about it.
속상해 보여요. 이야기하고 싶으면 **듣고 있어요**.
Something on your mind? I'm listening.
마음에 걸리는 거 있어요? **듣고 있어요**.
Go on, I'm listening, take your time.
계속 얘기하세요, **듣고 있어요**, 천천히 하세요.