"i'm cool" in Indonesian

• saya baik-baik saja
• saya tidak apa-apa
• saya santai

Definition

Ungkapan santai untuk mengatakan bahwa kamu baik-baik saja, tidak tersinggung, atau rileks; kadang juga berarti kamu keren atau menarik tergantung konteksnya.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan sangat santai, digunakan di percakapan informal atau chat. Bisa berarti 'aku nggak marah' atau 'nggak tersinggung', kadang bermakna 'keren'. Jangan gunakan di situasi formal.

Examples

Don't worry, I'm cool.

Jangan khawatir, **saya baik-baik saja**.

Are you upset? No, I'm cool.

Kamu kesal? Nggak, **saya baik-baik saja** kok.

He said he was sorry, but I'm cool now.

Dia sudah minta maaf, tapi sekarang **saya baik-baik saja**.

You can borrow my bike. I'm cool with it.

Kamu boleh pinjam sepeda saya. **Saya santai saja** kok.

She thinks she's the best, but I'm cool just being myself.

Dia pikir dirinya paling hebat, tapi **saya baik-baik saja** menjadi diri sendiri.

Don't stress about the late reply—I'm cool.

Jangan stres soal balasan yang telat—**saya baik-baik saja**.