"i'm awful at names" in Turkish
Definition
Başkalarının isimlerini hatırlamakta zorlandığınızı belirtme şeklidir.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade resmi değildir ve birinin adını unuttuğunuzda özür dilemek veya açıklama yapmak için kullanılır. Aynı şekilde 'I'm terrible with names' de denir. Sıkça sosyal ortamlarda kullanılır.
Examples
I'm awful at names, so please remind me if I forget.
**İsimleri hatırlamada çok kötüyüm**, eğer unutursam lütfen bana hatırlat.
Sorry, I'm awful at names. What was your name again?
Üzgünüm, **isimleri hatırlamada çok kötüyüm**. İsminiz neydi tekrar?
I'm awful at names, but I never forget a face.
**İsimleri hatırlamada çok kötüyüm**, ama asla bir yüzü unutmam.
Ugh, I'm awful at names—I forget them the moment I hear them!
Of, **isimleri hatırlamada çok kötüyüm**—duyar duymaz unutuyorum!
Honestly, I'm awful at names but great with details about people.
Açıkçası, **isimleri hatırlamada çok kötüyüm** ama insanlar hakkında detayları iyi hatırlarım.
If I mix up your name, it's because I'm awful at names—no offense!
Eğer ismini karıştırırsam, bunun nedeni **isimleri hatırlamada çok kötü olmam**—lütfen gücenme!