"i'll have to beg off" in Turkish

mazur görmek zorundayımaffetmek zorundayım

Definition

Bu ifade, bir daveti veya isteği nazikçe reddetmeniz gerektiğini belirtir; genellikle katılamadığınızda kullanılır.

Nazik ve biraz resmi bir ifadedir. Genellikle davet ya da talebi kibarca reddederken ve bir sebep eklerken kullanılır.

I'm sorry, but I'll have to beg off tonight.

Üzgünüm ama bu akşam **mazur görmek zorundayım**.

I'll have to beg off from the meeting due to a doctor's appointment.

Doktor randevum olduğu için toplantıdan **mazur görmek zorundayım**.

Thank you for inviting me, but I'll have to beg off this time.

Davetiniz için teşekkürler, ancak bu sefer **mazur görmek zorundayım**.

I'll have to beg off—work's been crazy this week.

**Mazur görmek zorundayım**, bu hafta iş çok yoğundu.

I wish I could come, but I'll have to beg off because of family plans.

Gelmek isterdim ama aile planlarım nedeniyle **mazur görmek zorundayım**.

If it's alright, I'll have to beg off this round. Maybe next time!

Eğer uygunsa, bu turda **mazur görmek zorundayım**. Belki bir dahaki sefere!