"i'll have to beg off" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan saat anda harus menolak undangan atau permintaan secara sopan, biasanya karena tidak bisa hadir atau berpartisipasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini sopan dan agak formal, umumnya digunakan untuk menolak undangan atau permintaan dengan alasan yang dijelaskan.
Examples
I'm sorry, but I'll have to beg off tonight.
Maaf, tapi malam ini **saya harus pamit**.
I'll have to beg off from the meeting due to a doctor's appointment.
**Saya harus pamit** dari rapat karena ada janji dengan dokter.
Thank you for inviting me, but I'll have to beg off this time.
Terima kasih atas undangannya, tapi kali ini **saya harus pamit**.
I'll have to beg off—work's been crazy this week.
**Saya harus pamit**—minggu ini pekerjaan sangat sibuk.
I wish I could come, but I'll have to beg off because of family plans.
Sebenarnya saya ingin datang, tapi karena ada acara keluarga **saya harus pamit**.
If it's alright, I'll have to beg off this round. Maybe next time!
Kalau boleh, kali ini **saya harus pamit** dulu. Mungkin lain kali!