"i'll drink to that" in Turkish

Buna içilirBuna kadeh kaldırırım

Definition

Birinin söylediği bir şeye dostça katıldığınızı göstermek ve çoğunlukla kadeh kaldırırken söylenir.

Resmi yazışmalarda kullanılmaz; samimi ortamlarda, özellikle içki içerken ya da sohbeti şakacı şekilde desteklerken söylenir.

I'll drink to that!

**Buna içilir**!

You got a new job? I'll drink to that.

Yeni bir iş mi buldun? **Buna içilir**.

Here's to good health—I'll drink to that.

İyi sağlığa— **Buna kadeh kaldırırım**.

If you think the weekend should be longer, I'll drink to that.

Hafta sonu daha uzun olmalı diyorsan, **buna içilir**.

"World peace sounds great." "I'll drink to that!"

"Dünya barışı harika olurdu." "**Buna kadeh kaldırırım**!"

"To friends who always help—I'll drink to that!"

"Her daim yardımcı olan dostlara—**Buna kadeh kaldırırım**!"