"i'll call back later" in Korean

나중에 다시 전화할게

Definition

전화로 대화 중 잠시 후 다시 연락하겠다고 전할 때 쓰는 표현입니다.

비공식적이면서 예의 바른 표현입니다. 전화 통화 중에 바쁘거나 곧 얘기할 수 없을 때 사용하세요. 직접 만날 때는 쓰지 않습니다.

I'll call back later when I'm not busy.

나 바쁘지 않을 때 **나중에 다시 전화할게**.

Sorry, I'll call back later because I'm driving.

미안, 지금 운전 중이라서 **나중에 다시 전화할게**.

Can you tell her I'll call back later?

그녀에게 **나중에 다시 전화할게**라고 전해줄래?

Hey, something just came up—I'll call back later.

야, 갑자기 일이 생겨서 **나중에 다시 전화할게**.

If you don't reach me now, I'll call back later this evening.

지금 안 받으면, 오늘 저녁에 **나중에 다시 전화할게**.

No worries, I'll call back later when you're free.

괜찮아, 네가 시간 될 때 **나중에 다시 전화할게**.