"i'd bet money" in Turkish
Definition
Bu ifade, bir şeyin kesin olacağına veya doğru olduğuna çok emin olduğunuzu gösterir.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada, kesin eminlik belirtmek için kullanılır. Gerçekten bahis anlamında değildir, sadece vurgulama. 'Bahse girerim' veya 'eminim' gibi kullanılır.
Examples
I'd bet money that it will rain tomorrow.
**Bahse girerim** yarın yağmur yağacak.
If you asked him, I'd bet money he would say yes.
Ona sorsan, **bahse girerim** evet derdi.
I'd bet money she's already at home.
**Bahse girerim**, o şu anda evde.
I'd bet money he forgot about our meeting again.
**Bahse girerim**, yine toplantımızı unuttu.
That dog loves food so much, I'd bet money he'll come running if you open a bag of chips.
O köpek yemeğe bayılır, **bahse girerim** cips poşetini açarsan hemen koşarak gelir.
I'd bet money you can't eat that entire pizza by yourself!
**Bahse girerim**, o pizzanın tamamını tek başına yiyemezsin!