"hypoglycemic" in Arabic

• منخفض سكر الدم

Definition

يصف حالة أو شخصًا لديه مستوى منخفض من السكر (الجلوكوز) في الدم عن الطبيعي. غالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى حالة طبية أو أدوية تقلل السكر في الدم.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم بشكل أساسي في السياقات الطبية أو العلمية. يمكن أن يصف حالة ('نوبة انخفاض سكر الدم') أو أدوية ('أدوية منخفضة سكر الدم'). نادر الاستخدام في الحديث اليومي إلا عند الحديث عن الصحة.

Examples

The doctor said I was hypoglycemic after skipping lunch.

قال الطبيب إنني أصبحت **منخفض سكر الدم** بعد أن تخطيت الغداء.

People with diabetes can become hypoglycemic if they take too much insulin.

مرضى السكري قد يصبحون **منخفضي سكر الدم** إذا أخذوا الكثير من الإنسولين.

This medicine is a strong hypoglycemic agent.

هذا الدواء عامل **منخفض سكر الدم** قوي.

I get shaky and dizzy when I’m hypoglycemic.

أشعر بالارتجاف والدوار عندما أكون **منخفض سكر الدم**.

She carries snacks everywhere because she gets hypoglycemic easily.

تحمل وجبات خفيفة معها دائمًا لأنها تصاب بسهولة **بانخفاض سكر الدم**.

During workouts, some people become hypoglycemic if they don’t eat enough beforehand.

خلال التمارين الرياضية، قد يصبح بعض الأشخاص **منخفضي سكر الدم** إذا لم يأكلوا جيدًا قبلها.