"hypocrites" in Spanish
Definition
Personas que fingen tener principios o creencias morales que en realidad no tienen, especialmente cuando sus acciones demuestran lo contrario.
Usage Notes (Spanish)
"Hypocrites" es plural y se usa de manera crítica. Expresiones comunes: "llamar hipócritas a alguien", "actuar como hipócritas". Implica falsedad deliberada y no solo incoherencia.
Examples
Some people are hypocrites when they say one thing but do another.
Algunas personas son **hipócritas** cuando dicen una cosa pero hacen otra.
The teacher called the students hypocrites for cheating after warning them not to.
El profesor llamó **hipócritas** a los estudiantes por hacer trampa después de advertirles que no lo hicieran.
Don't be hypocrites; practice what you preach.
No sean **hipócritas**; practiquen lo que predican.
People hate it when politicians act like hypocrites during elections.
A la gente le molesta cuando los políticos actúan como **hipócritas** durante las elecciones.
It's funny how those so-called environmentalists turned out to be hypocrites when the cameras were off.
Es gracioso cómo esos supuestos ambientalistas resultaron ser **hipócritas** cuando no había cámaras.
My brother says he hates gossip, but honestly, he's one of the biggest hypocrites I know.
Mi hermano dice que odia el chisme, pero la verdad es uno de los mayores **hipócritas** que conozco.