"hypo" in Spanish
Definition
'Hypo' es una forma abreviada de 'jeringa hipodérmica' o 'aguja hipodérmica', que se refiere a una jeringa médica usada para inyectar sustancias debajo de la piel. Se usa mayormente de manera informal o coloquial.
Usage Notes (Spanish)
'Hypo' se considera anticuado y se escucha más en contextos históricos o británicos; es informal y poco usado por profesionales hoy en día. No confundir con el prefijo 'hipo-' en términos médicos ('hipoglucemia'). Es común en frases como 'dar una hypo'.
Examples
The nurse prepared the hypo for the injection.
La enfermera preparó la **hypo** para la inyección.
He needed a hypo to get his medicine.
Él necesitaba una **hypo** para recibir su medicina.
A doctor used a hypo during the operation.
Un doctor usó una **hypo** durante la operación.
Do you know where the hypo is? The patient needs another shot.
¿Sabes dónde está la **hypo**? El paciente necesita otra inyección.
As a kid, I was terrified of getting a hypo at the doctor's office.
De niño, me aterraba que me pusieran una **hypo** en el consultorio.
Someone left a used hypo in the bathroom—please be careful!
Alguien dejó una **hypo** usada en el baño—¡ten cuidado!