"hypnotized" in Chinese (Traditional)

• 催眠的
• 被催眠的

Definition

受到催眠控制，好像進入恍惚狀態，或形容對某事格外專注以致忽略其他事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

不僅指真正的催眠，也用來比喻深深被某事吸引或著迷（如 'hypnotized by the music'）。常見於 'be/get hypnotized'。

Examples

He was hypnotized by the magician on stage.

他在舞臺上被魔術師**催眠了**。

She looked hypnotized while watching the fish swim.

她看著魚遊動時顯得很**入迷（被催眠）**。

After the session, he didn't remember being hypnotized.

催眠結束後，他不記得自己曾被**催眠**。

That song had me completely hypnotized—I couldn't stop listening.

那首歌讓我完全**著迷（像被催眠一樣）**，我根本停不下來。

Everyone in the room seemed hypnotized by the fireworks display.

房間裡每個人都被煙火表演**吸引（像被催眠）**住了。

I just sat there, totally hypnotized by the flickering candlelight.

我只是在那裡坐著，被燭光閃爍**迷住（像被催眠）**了。