"hypnotherapy" in Japanese

催眠療法

Definition

専門のセラピストが催眠を使って、行動の改善やストレス管理、不安や痛みなどの問題をサポートする療法です。

娯楽目的の催眠術とは異なり、補完・代替療法として利用されることが多いです。通常は資格を持つセラピストが行い、禁煙、ダイエット、不安解消などに使われます。

Hypnotherapy can help people stop smoking.

**催眠療法**は禁煙の手助けになることがあります。

He tried hypnotherapy to manage his anxiety.

彼は不安をおさえるために**催眠療法**を試しました。

Hypnotherapy involves guided relaxation.

**催眠療法**は誘導によるリラクゼーションを含みます。

Some people find hypnotherapy works better for pain than medication.

痛みに対して薬より**催眠療法**の方が効果的だと感じる人もいます。

After a few sessions of hypnotherapy, I started sleeping much better.

数回**催眠療法**を受けた後、よく眠れるようになりました。

My friend swears by hypnotherapy for overcoming bad habits.

私の友人は悪い習慣を克服するのに**催眠療法**をとても信頼しています。