"hyperventilates" in Arabic

يفرط في التنفس

Definition

أن يتنفس بسرعة وعمق شديدين، غالبًا بسبب الذعر أو الخوف أو القلق.

تستخدم في السياقات الطبية واليومية، وغالباً ما ترتبط بحالات الذعر أو القلق. أكثر رسمية من 'يتنفس بسرعة'.

She hyperventilates when she gets scared.

هي **تفرط في التنفس** عندما تخاف.

If he hyperventilates, try to keep him calm.

إذا **يفرط في التنفس**، حاول تهدئته.

Sometimes, the patient hyperventilates during treatment.

أحيانًا، المريض **يفرط في التنفس** أثناء العلاج.

When Tom gets too anxious, he hyperventilates and can't speak.

عندما يشعر توم بقلق شديد، **يفرط في التنفس** ولا يستطيع التحدث.

She always hyperventilates before big presentations at work.

هي دائماً **تفرط في التنفس** قبل العروض المهمة في العمل.

Don't panic if someone hyperventilates—just encourage slow breaths.

لا داعي للذعر إذا **يفرط أحدهم في التنفس**—فقط شجعه على التنفس ببطء.