"hypersensitive" in Portuguese (PT)
Definition
Muito facilmente afetado por algo, especialmente emocionalmente, ou com uma reação física invulgarmente forte (por exemplo, a alérgenos ou críticas).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser utilizado para sensibilidade emocional ou física (como alergias ou sentimentos). Descreve pessoas que reagem fortemente a críticas ou situações stressantes. Mais formal/técnico que 'sensível'.
Examples
She is hypersensitive to pollen during spring.
Ela é **hipersensível** ao pólen na primavera.
Some children are hypersensitive to loud noises.
Algumas crianças são **hipersensíveis** a ruídos altos.
He is hypersensitive about his appearance.
Ele é **hipersensível** em relação à sua aparência.
Try not to tease her; she's really hypersensitive and gets upset easily.
Tenta não gozar com ela; ela é mesmo **hipersensível** e chateia-se facilmente.
Since his surgery, he has been hypersensitive to light.
Desde a cirurgia, ele ficou **hipersensível** à luz.
My skin is hypersensitive to certain soaps, so I have to be careful.
A minha pele é **hipersensível** a certos sabonetes, por isso tenho de ter cuidado.