"hyperbolic" in Chinese (Traditional)

• 誇張的
• 雙曲的(數學)

Definition

用來形容誇大的語言或說法，不應被逐字理解；也指與雙曲線有關的數學術語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要在正式學術或文學評論語境下使用，強調誇張和修辭效果。數學上與雙曲線有關。不要與一般的“誇大”（exaggerated）混淆，'hyperbolic'更正式。

Examples

His story sounded hyperbolic, full of impossible events.

他的故事聽起來很**誇張的**，充滿不可能的事件。

The teacher explained the hyperbolic functions in math class.

老師在數學課上講解了**雙曲的**函數。

He used hyperbolic language to make his point.

他用**誇張的**語言表達自己的觀點。

Sometimes, politicians rely on hyperbolic statements to get attention.

有時，政客會靠**誇張的**言論吸引關注。

Calling it 'the worst day ever' was pretty hyperbolic.

把那天稱為「史上最糟的一天」真的很**誇張的**。

Her reaction to the small mistake was almost comically hyperbolic.

她對這個小失誤的反應幾乎有點滑稽地**誇張的**。