"hydraulics" in Russian
Definition
Гидравлика — это наука и технология, использующие жидкости (обычно воду или масло) для создания движения или силы. Часто применяется в различных машинах, например, тормозах, подъёмниках и строительной технике.
Usage Notes (Russian)
Термин используется главным образом в технических, инженерных и академических контекстах. Может обозначать как научную дисциплину, так и реальные системы («гидравлика вышла из строя»). Не путайте с «пневматикой» (использует воздух). Частые фразы: 'гидравлическая система', 'гидравлическое давление', 'инженер по гидравлике'.
Examples
The car's brakes use hydraulics to stop quickly.
Тормоза машины используют **гидравлику**, чтобы быстро остановиться.
We learned about hydraulics in science class.
Мы изучали **гидравлику** на уроке естествознания.
The machine works with hydraulics to lift heavy objects.
Эта машина поднимает тяжёлые предметы с помощью **гидравлики**.
The hydraulics on the tractor broke down, so we couldn't lift the bucket.
**Гидравлика** на тракторе сломалась, поэтому мы не смогли поднять ковш.
You need to check the hydraulics regularly to keep the equipment safe.
Нужно регулярно проверять **гидравлику**, чтобы техника была в безопасности.
I never realized how important hydraulics are until the elevator stopped working.
Я не понимал, насколько важна **гидравлика**, пока лифт не перестал работать.