"hydrant" in Portuguese (PT)
Definition
Uma boca de incêndio (ou hidrante) é um equipamento com tubo e válvula, habitualmente encontrado nas ruas, usado para fornecer água aos bombeiros em situações de emergência, especialmente para apagar incêndios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em inglês, refere-se quase sempre a 'fire hydrant' ('boca de incêndio'). Contexto urbano e de bombeiros. Raramente indica hidrantes rurais. Não confundir com 'hydratação'.
Examples
The hydrant is painted red for visibility.
A **boca de incêndio** está pintada de vermelho para ser visível.
Firefighters connected their hoses to the hydrant.
Os bombeiros ligaram as mangueiras à **boca de incêndio**.
There is a hydrant near the school entrance.
Há uma **boca de incêndio** perto da entrada da escola.
Be careful not to park in front of the hydrant—you could get a ticket.
Cuidado para não estacionar em frente à **boca de incêndio** — pode apanhar uma multa.
During the fire drill, we practiced using the hydrant.
Durante o exercício de incêndio, treinámos a usar a **boca de incêndio**.
Someone hit the hydrant with their car, and water shot everywhere!
Alguém bateu com o carro na **boca de incêndio** e a água esguichou para todo o lado!