"hut" in Bengali

• ঝুপড়ি
• ছোট কুড়ে ঘর

Definition

ঝুপড়ি হলো খুব ছোট এবং সাধারণ ধরনের ঘর, সাধারণত কাঠ, কাদা বা ঘাস দিয়ে তৈরি। এটি সাধারণত আশ্রয় বা বাস করার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে গ্রামাঞ্চল বা দূরবর্তী স্থানে।

Usage Notes (Bengali)

‘ঝুপড়ি’ অত্যন্ত সাধারণ ও সস্তা বাড়ির জন্য ব্যবহৃত হয়; ‘কেবিন’ বা ‘কটেজ’-এর চেয়ে আরও অপ্রস্তুত এবং মৌলিক। ‘বিচ ঝুপড়ি’, ‘পাহাড়ি ঝুপড়ি’-র মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয়। প্রয়োজনে গরিবি বুঝাতেও পারে।

Examples

They built a small hut near the river.

তারা নদীর পাশে একটি ছোট **ঝুপড়ি** তৈরি করেছিল।

The old man lives in a hut in the forest.

বৃদ্ধ লোকটি জঙ্গলে একটি **ঝুপড়ি**তে বাস করে।

We saw a wooden hut on the hill.

আমরা পাহাড়ের ওপরে একটি কাঠের **ঝুপড়ি** দেখলাম।

There was a tiny beach hut selling cold drinks.

সেখানে ছিল একটি ছোট বিচ **ঝুপড়ি**, যেখানে ঠান্ডা পানীয় বিক্রি হচ্ছিল।

We took shelter in a mountain hut until the rain stopped.

আমরা বৃষ্টি থামা পর্যন্ত একটি পাহাড়ি **ঝুপড়ি**তে আশ্রয় নিয়েছিলাম।

It was just a rough hut, but it felt cozy after the long walk.

এটি ছিল কেবল একটি অমসৃণ **ঝুপড়ি**, কিন্তু দীর্ঘ হাঁটার পর এটি স্বাচ্ছন্দ্যদায়ক লাগছিল।