"husky" in Arabic

• أجش (صوت)
• قوي (صوت)
• هاسكي (كلب)

Definition

تصف صوتًا عميقًا وأجش غالبًا بسبب المرض أو التأثر. كما تشير إلى سلالة من الكلاب القوية المستخدمة في جر الزلاجات.

Usage Notes (Arabic)

صفة 'husky' غالبًا لوصف الصوت ('husky voice') وليس الأشخاص عامة. الاسم يشير فقط إلى كلب الهاسكي. توجد تعابير شائعة مثل 'husky laugh' أو 'husky whisper'. لا تخلط بينها وبين 'hoarse' التي توحي عادة بمرض.

Examples

He has a husky voice because he has a cold.

صوته **أجش** لأنه مصاب بنزلة برد.

A husky can run very fast in the snow.

يمكن أن يجري **هاسكي** بسرعة كبيرة في الثلج.

The dog in the picture is a Siberian Husky.

الكلب في الصورة هو **هاسكي** سيبيري.

I always lose my voice and sound husky after shouting at football games.

دائمًا أفقد صوتي وأصبح **أجش** بعد التشجيع في مباريات كرة القدم.

Her husky laugh makes everyone smile.

ضحكتها ال**أجشة** تجعل الجميع يبتسم.

"Wow, you've got a real husky whisper today! Are you okay?"

"واو، لديك همسة **أجشة** اليوم! هل أنت بخير؟"