"hushed" in Hindi

• शांत
• दबा हुआ

Definition

बहुत शांत या चुप, जैसे लोग शोर न करने की कोशिश कर रहे हों। अक्सर किसी स्थान, आवाज़ या शांत माहौल का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर सौम्य या आदरपूर्ण शांत अवस्था, आवाज़ या माहौल के लिए प्रयोग होता है, नकारात्मक नहीं। 'hushed voice', 'hushed room' जैसे शब्दों में आम है। वस्तुओं या मशीनों पर लागू नहीं होता।

Examples

The classroom was hushed before the exam began.

परीक्षा शुरू होने से पहले कक्षा **शांत** थी।

She spoke in a hushed voice so she wouldn't wake the baby.

वह **धीमी आवाज़** में बोली ताकि बच्चा न जागे।

There was a hushed silence in the theater when the movie started.

फिल्म शुरू होते ही थिएटर में **शांत** सन्नाटा छा गया।

After the shocking news, the room fell into a hushed stillness.

चौंकाने वाली खबर के बाद, कमरे में **गहरी** शांति छा गई।

They exchanged hushed whispers about the surprise party.

उन्होंने सरप्राइज पार्टी के बारे में **धीमे-धीमे फुसफुसाते** हुए बातें कीं।

A hushed crowd listened as the speaker took the stage.

जब वक्ता मंच पर आया, तो भीड़ **चुपचाप** सुन रही थी।