"hush up" in Japanese

隠蔽する隠す

Definition

何かを他の人に知られないように事実や情報を隠すこと。

カジュアルな場面やスキャンダル、事件を隠す時に使う。'hush up'は単に静かにする、沈黙する意味ではなく、事実を覆い隠す時に使う。

They tried to hush up the accident.

彼らは事故を**隠蔽しよう**とした。

The company wanted to hush up the scandal.

その会社はスキャンダルを**隠蔽したがっていた**。

He quickly hushed up the mistake.

彼はそのミスをすぐに**隠蔽した**。

Are they really going to hush up what happened last night?

彼らは本当に昨夜の出来事を**隠蔽する**のか？

The mayor did everything he could to hush up the bribery case.

市長は賄賂事件を**隠蔽する**ためにあらゆることをした。

You can't just hush up the truth forever.

いつまでも真実を**隠蔽する**ことはできないよ。