"hurtling" in Arabic

ينطلق بسرعةيندفع

Definition

التحرك بسرعة وقوة في الهواء أو الفضاء، غالباً دون سيطرة.

غالبًا ما يُستخدم لوصف أشياء أو مركبات تتحرك بسرعة وخطورة، أكثر درامية من مجرد 'سريع'. نادرًا ما يُستخدم للأشخاص إلا إذا كانوا يسقطون أو يُقذفون.

The train was hurtling down the tracks at top speed.

كان القطار **ينطلق بسرعة** على السكة بأقصى سرعة.

A ball came hurtling towards me in the park.

كرة كانت **تنطلق بسرعة** نحوي في الحديقة.

The satellite is hurtling through space.

القمر الصناعي **ينطلق بسرعة** عبر الفضاء.

She looked up and saw a rock hurtling towards her car.

نظرت للأعلى فرأت صخرة **تندفع** نحو سيارتها.

Suddenly, a cyclist came hurtling out of nowhere and almost hit me.

فجأة جاء دراج **ينطلق بسرعة** من العدم وكاد يصطدم بي.

My phone slipped and went hurtling down the stairs.

انزلق هاتفي و**اندفع بسرعة** على الدرج.