"hurrahs" in Japanese
歓声喝采
Definition
大勢が喜びや応援、称賛を込めて大きな声を上げること。祝福や達成の場面で使われる表現。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「歓声」や「拍手」のほうがよく使われます。「hurrahs」は文学的な響きがあります。大人数の喜びや応援の際に使います。
Examples
The crowd gave loud hurrahs as the team won the match.
チームが勝ったとき、観客は大きな**歓声**をあげました。
She received many hurrahs after her speech.
彼女はスピーチの後にたくさんの**歓声**を受けました。
The winner was met with hurrahs from the audience.
勝者は観客からの**歓声**で迎えられました。
Their amazing performance brought waves of hurrahs from the stands.
彼らの素晴らしいパフォーマンスにスタンドから**歓声**が波のように沸き起こった。
When the parade passed, you could hear hurrahs echoing through the streets.
パレードが通ると、通りには**歓声**が響き渡った。
The explorers' arrival was greeted with hearty hurrahs from the villagers.
探検家たちの到着は村人たちの熱烈な**歓声**で迎えられた。